Sechste Naruto-Staffel

← Fünfte Naruto-Staffel | Staffelübersicht | Siebte Naruto-Staffel →

Das deutsche Cover der sechsten Staffel

Dies ist die sechste Staffel der Serie Naruto, welche von Studio Pierrot unter der Regie von Hayao Date für TV Tokyo produziert worden ist. Basierend auf dem ersten Teil des Mangas Naruto handelt diese Staffel von diversen Fillerepisoden mit den Konohanins. Die Ausstrahlung der Episoden begann am 25. Mai 2005 auf TV Tokyo und endete dort am 26. Oktober 2005. Die sechste Staffel wurde auf insgesamt sechs DVDs veröffentlicht.

In dieser Staffel werden insgesamt zwei Openings und drei Endings verwendet. Das erste Opening heißt "Nō Bōi Nō Kurai" (ノーボーイ・ノークライ, "Kein Junge, kein Schrei") von  Stance Punks ^en und wurde von Episode 129 bis 153 benutzt. Das zweite Opening trägt den Titel "Namikaze Sateraito" (波風サテライト, "Wind und Wellen Satellit") von  Snowkel ^en und wurde ab Episode 154 verwendet. Das erste Ending heißt "Nakushita Kotoba" (失くした言葉, "Letzte Worte'') von Captain Straydum und wurde von Episode 130 bis 142 verwendet. Das zweite Ending trägt den Titel "Speed" von  Analog Fish ^en und wurde von Episode 143 bis 156 benutzt. Das dritte Ending heißt "Soba ni iru kara" (そばにいるから "Ich werde immer an deiner Seite sein") von Amadori und wurde in Episode 157 verwendet.

Die Ausstrahlung in Deutschland begann am 9. Oktober 2007 auf RTL 2 in der zensierten Fassung und endete dort am 8. November 2007. Die deutsche Fassung ist im Jahr 2009 beim Label "Panini Videos" unzensiert erstmals auf DVD veröffentlicht worden, wobei auch die japanische Tonspur beiliegt. Die Episoden 136 – 157 sind noch einmal komplett vom Independent Label "KSM" am 14. Januar 2014 ebenfalls unzensiert auf drei DVDs veröffentlicht worden. Sie trägt den Titel "Die Reise nach Otogakure & Das Curry des Lebens". Auch hier ist die japanische Tonspur vorhanden.

Episodenübersicht

→ Hauptartikel

Nummer	Deutscher Name	Japanischer Name	Wichtige Ereignisse	Bild
136	Sakura greift ein	Sennyū sōsa!? Tsui ni kitakita chō-S-kyū ninmu	Beginn der Filler, Reise nach Otogakure
137	Nützliche Informationen	Muhōsha no gai Fūma ichizoku no kage	Begegnung mit Sasame, Kampf gegen Kagerō erster Teil
138	Kagerōs Verwandlung	Kiyoki uragiri Hakanaki negai	Kampf gegen Kagerō letzter Teil
139	Getrennte Wege	Kyōfu! Orochimaru no tachi	Eindringen in Orochimarus Versteck, Kampf gegen Kabuto erster Teil
140	Kabutos Falle	Futatsu no kodō Kabuto no wana	Kampf gegen Kabuto (Kagerō) erster Teil
141	Sakuras Entschlossenheit	Sakura no ketsui	Kampf gegen Arashi
142	Eine leise Gefahr	Genkai shisetsu no san akunin	Ausbruch von Mizuki aus dem Gefängnis
143	Die Fährte führt zum Ziel	Hashire Tonton! Omae no hana ga tayori dattebayo	Suche nach Mizuki
144	Das stärkste Dreierteam von Konoha-Gakure	Shin'sei surīman seru futari to ippiki	Chōji Akimichi, Ino Yamanaka, Shikamaru Nara und Tsunade vs Fūjin und Raijin erster Teil
145	Explosion! Eine neue Formation: Ino-Shika-Chō	Sakuretsu! Nyū fōmēshon Inoshikachō	Chōji Akimichi, Ino Yamanaka, Shikamaru Nara und Tsunade vs Fūjin und Raijin zweiter Teil
146	Hokage, womit? Mit Recht!	Nokosareta yabō Orochimaru no kage	Chōji Akimichi, Ino Yamanaka, Shikamaru Nara und Tsunade vs Fūjin und Raijin letzter Teil, Naruto Uzumaki und Iruka Umino vs Mizuki (2. Kampf) erster Teil
147	Cleverer Schachzug, Iruka!	Innen no taiketsu! Omae ni ore wa taosenee	Chōji Akimichi, Ino Yamanaka, Shikamaru Nara und Tsunade vs Fūjin und Raijin letzter Teil, Naruto Uzumaki und Iruka Umino vs Mizuki (2. Kampf) letzter Teil
148	Träume sind Schäume - oder?	Chō-tsuibiryoku ni Akamaru mo shitto! Maboroshi no Bikōchū o sagase	Beginn der Suche nach dem Bikōchū
149	Der Käfer mit dem besonderen Geruchssinn	Doko ga chigau no sa!? Mushi tte onaji mienai ka	Treffen mit dem Kamizuru-Clan
150	Trügerisch verwirrend!	Damashite bakashite damasarete! Sōzetsu mushimushi dai batoru	Hinata, Shino, Kiba und Naruto vs Kamizuru-Clan erster Teil
151	Eine völlig vertane Chance?!	Moe yo Byakugan! Kore ga watashi no nindō yo	Hinata, Shino, Kiba und Naruto vs Kamizuru-Clan letzter Teil
152	Das beste Curry der Welt	Sei aru mono e no sōsōkyoku	Begegnung mit Sanchō
153	Ein erster Schritt	Kokoro no todoke! Ai no Tekken	Begegnung mit Raiga
154	Informationsbeschaffung à la Naruto	Byakugan no tenteki	Begegnung mit Ranmaru, Raiga wird bekämpft
155	Das Geheimnis um Ranmaru	Shinobi yoru anun	Naruto Uzumaki, Neji Hyūga und Rock Lee vs Raiga Kurosuki erster Teil
156	Raigas wahres Gesicht	Gyakushū no Raiga	Naruto Uzumaki, Neji Hyūga und Rock Lee vs Raiga Kurosuki zweiter Teil
157	Entscheidung für die Freundschaft	Hashire!!! Seimei no karē	Naruto Uzumaki, Neji Hyūga und Rock Lee vs Raiga Kurosuki letzter Teil